Ad copy

＼新作先行発売！自社販売会のお知らせ🌸／ 今回の自社販売会では、春の装いにもぴったりなBIG TOTE BAGを発売！ また、定番のPIPING BAGやMINI BOSTON BAGなどのバッグ類、HEART CHARMなどのチャームシリーズ、その他全商品ご覧いただけます✨ ぜひこの機会にお越しくださいませ。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 会期：2026年3月12日(木)、3月13日(金)　11時〜20時 (最終入場19:30) 会場：Chicolatte オフィス 住所：東京都台東区蔵前4-31-10蔵前オラシオンビル9F ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ※混雑が発生した場合は整理券を配布いたします。 This exclusive in-store sale features the BIG TOTE BAG—perfect for spring outfits! Also available are our signature PIPING BAG and MINI BOSTON BAG, our charm series including the HEART CHARM, and our entire collection✨ We hope you'll join us for this special event. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dates: Thursday, March 12, 2026 and Friday, March 13, 2026, 11:00 AM to 8:00 PM (Last entry at 7:30 PM) Venue: Chicolatte Office Address: 9F Kuramae Orasion Building, 4-31-10 Kuramae, Taito-ku, Tokyo ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ※If crowds form, numbered tickets will be distributed.