Inside out": Αναζητώντας τρόπους "εισόδου" και "εξόδου" στη μουσική παράδοση της Κρήτης.

Inside out": Αναζητώντας τρόπους "εισόδου" και "εξόδου" στη μουσική παράδοση της Κρήτης. Εργαστήριο από τον Δημήτρη Χιώτη στη Σύρο από 10 έως 12 Ιουλίου 2026. ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Το εργαστήριο απευθύνεται σε μουσικούς που προέρχονται από διαφορετικές μουσικές παραδόσεις και θέλουν να διερευνήσουν τη μουσική παράδοση της Κρήτης, όσο και σε μουσικούς που ήδη γνωρίζουν το κρητικό ιδίωμα και ενδιαφέρονται να το διευρύνουν. Πρόκειται για μια ανοιχτή μουσική προσέγγιση, όπου οι κοντυλιές, τα χανιώτικα συρτά και τα αστικά κρητικά τραγούδια έρχονται σε διάλογο με μεσαιωνικά τραγούδια, μελωδίες από συλλογή των Cantigas και αυτοσχεδιαστικά μοτίβα από την Κωνσταντινούπολη. Τόσο τα συγκερασμένα όργανα όσο και τα ασυγκέραστα είναι ευπρόσδεκτα. Η ανάγνωση παρτιτούρας είναι προαιρετική. ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΙΩΤΗ Έχει μελετήσει διάφορα όργανα όπως το αραβικό ούτι, το αφγάνικο ραμπάμπ και το περσικό καμαντσέ. Το όργανο το οποίο έχει εξερευνήσει και εμβαθύνει περισσότερο είναι η κρητική λύρα, ενώ έχει σχεδιάσει και μια ηλεκτρική εκδοχή αυτού του οργάνου η οποία δίνει νέες ηχητικές δυνατότητες. Μαθήτευσε με τους Ross Daly, Ζαχαρία Σπυριδάκη και Γιάννη Ξυλούρη και Πάρι Περυσινάκη. Παράλληλα έχει κάνει μαθήματα πολίτικης λύρα με τον Σωκράτη Σινόπουλο, τον Derya Türkan και τον Στρατή Ψαραδέλλη. Σπούδασε Βυζαντινή μουσική, Οθωμανική, Αραβική και τα τελευταία χρόνια Περσική μουσική. Το 2021 κυκλοφόρησε ο πρώτος προσωπικός του δίσκος, ”Alati", από την αυστριακή εταιρεία Alessa Records, με δικές του συνθέσεις, μια συνεργασία με Έλληνες και Ιρανούς μουσικούς. Έχει υπάρξει μέλος σε μουσικά συγκροτήματα της ελληνικής παραδοσιακής μουσικής, της αραβικής, και ιρανικής μουσικής όσο και της σύγχρονης πειραματικής - έθνικ τζαζ σκήνης με συμμετοχή σε πανελλήνια και διεθνή φεστιβάλ. Έχει συνεργαστεί δισκογραφικά και σε συναυλίες με αξιόλογους καλλιτέχνες, όπως ο Ross Daly, ο Ψαραντώνης, Lamia Bedioui, Κρίστη Στασινοπούλου, Ηρώ Σαΐα κ.ά. Είναι τελειόφοιτος του μεταπτυχιακού προγράμματος Μουσικών σπουδών του ΕΚΠΑ με κατεύθυνση τη λύρα του Αιγαίου. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα ως δάσκαλος γενικής παιδείας στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση. "Inside Out": Exploring ways of “entering” and “exiting” the musical tradition of Crete. A workshop by Dimitris Chiotis in Syros, from July 10 to 12, 2026. ABOUT THE WORKSHOP: The workshop is aimed at musicians coming from different musical traditions who wish to explore the musical tradition of Crete, as well as musicians already familiar with the Cretan style who are interested in expanding it. It is an open musical approach in which kontylies, Chania-style syrtos dances, and urban Cretan songs engage in dialogue with medieval songs, melodies from Cantigas collections, and improvisational motifs from Constantinople. Both tempered and non-tempered instruments are welcome. Reading sheet music is optional. ABOUT DIMITRIS CHIOTIS: He has studied various instruments such as the Arabic oud, the Afghan rubab, and the Persian kamancheh. The instrument he has explored and delved into the most is the Cretan lyra, for which he has also designed an electric version that offers new sonic possibilities. He studied with Ross Daly, Zacharias Spiridakis, Giannis Xylouris, and Paris Perisinakis. At the same time, he has taken lessons in the Politiki lyra with Sokratis Sinopoulos, Derya Türkan, and Stratis Psaradellis. He studied Byzantine, Ottoman, and Arabic music, and in recent years, Persian music. In 2021, he released his first personal album, “Alati”, through the Austrian label Alessa Records, featuring his own compositions in collaboration with Greek and Iranian musicians. He has been a member of musical ensembles in Greek traditional music, Arabic and Iranian music, as well as the contemporary experimental / ethnic jazz scene, participating in festivals across Greece and internationally. He has collaborated in recordings and concerts with notable artists such as Ross Daly, Psarantonis, Lamia Bedioui, Kristi Stasinopoulou, Iro Saia, and others. He is currently completing his postgraduate studies in Music Studies at the National and Kapodistrian University of Athens, specializing in the Aegean lyra. He lives and works in Athens as a primary education teacher. ΓΙΑ ΝΑ ΔΗΛΩΣΕΤΕ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΗΝ ΦΟΡΜΑ: https://forms.gle/uwYbEpKtTJfAr7fU8 ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ (Αναλυτικό πρόγραμμα θα ανακοινωθεί, μόλις οριστικοποιηθούν οι συμμετοχές) Παρασκευή 10 Ιουλίου 2026: Πρωί: • Υποδοχή στο λιμάνι, Μετάβαση στο Κτήμα για τακτοποίηση στην κατασκήνωση • Ελαφρύ γεύμα στο κτήμα- γνωριμία συμμετεχόντων, Ξεκούραση Απόγευμα • Σεμινάριο • Γεύμα Σάββατο 11 και Κυριακή 12 Ιουλίου2026 • Σεμινάριο Αυτοσχεδιασμού • Ελαφρύ γεύμα ΔΙΑΜΟΝΗ Όσοι επιθυμούν μπορούν να μείνουν στο κτήμα με σκηνή ή να επιλέξουν ένα από τα καταλύματα του νησιού. ΚΟΣΤΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Το κόστος συμμετοχής του εργαστηρίου είναι 100 ευρώ για κάθε συμμετέχοντα. Σε περίπτωση που κάποιοι επιλέξουν να διαμείνουν στο κτήμα σε σκηνή και επιλέξουν να συμμετέχουν σε συλλογική κουζίνα τότε τα έξοδα φαγητού, μαγειρέματος, υλικών, νερού καθαριότητας κλπ, κλπ για πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό για 4 ημέρες αναμένεται να ανέλθει σε άλλα 150 ευρώ. Δηλαδή το συνολικό κόστος γι αυτούς είναι 250 ευρώ. Για κράτηση θέσης είναι απαραίτητη η κατάθεση προκαταβολής ύψους € 50 παράλληλα με τη δήλωση συμμετοχής.