Ad copy

CARPEDIEM OKINAWAではKids柔術会員を募集しています！ ・毎週月曜日〜日曜日まで毎日クラスを開催 ・4-6歳　7-13歳と年齢別でクラスを運営 ・黒帯インストラクターが指導 ・インストラクター３人体制 ・日本語、英語、ポルトガル語対応可能 ・Kids柔術会員は体操クラスにも参加可能 ・通い放題で月額9,000円 CARPEDIEM OKINAWA is now recruiting members for our Kids Jiu-Jitsu program! * Classes are held daily from Monday to Sunday * Age-specific classes for 4-6 years and 7-13 years * Instruction by a black belt instructor * Three-instructor system * Classes available in Japanese, English, and Portuguese * Kids Jiu-Jitsu members can also participate in gymnastics classes * Unlimited access for a monthly fee of 9,000 yen 期間限定キャンペーン実施中！ 「キャンペーン内容」 無料体験当日の入会で柔術着と帯をプレゼント！ 「キャンペーン条件」 ・4〜13歳でキッズ会員での入会 ・体験当日に決済完了 かなりお得なキャンペーンとなっていますので、この機会にぜひ無料体験にお越しください！ We are currently running a limited-time campaign! Campaign Details Receive a free Jiu-Jitsu uniform and belt when you sign up on the day of your free trial! Campaign Conditions * Open to kids and student members aged 4 to 13 * Payment must be completed on the day of the trial Don't miss this great opportunity—come and try a class for free! 「キッズ柔術スケジュール」 キッズ柔術クラス4-6才 月曜日 16:00-16:50 火曜日 17:00-18:00 水曜日 16:00-16:50 木曜日 17:00～18:00 金曜日 17:00-18:00 土曜日 9:30-10:30 日曜日 11:30-12:30 キッズ柔術クラス7-13才 月曜日 17:00-18:00 火曜日 18:15-19:15 水曜日 17:00-18:00 木曜日 18:15～19:15 金曜日 18:15-19:15 土曜日 11:00-12:00 日曜日 11:30-12:30 キッズ体操クラス 火曜日 16:00～17:00 木曜日 16:00～17:00 金曜日 16:00～17:00 "Kids Jiu-Jitsu Schedule" Kids Jiu-Jitsu Classes for Ages 4-6 * Monday: 16:00-16:50 * Tuesday: 17:00-18:00 * Wednesday: 16:00-16:50 * Thursday: 17:00-18:00 * Friday: 17:00-18:00 * Saturday: 09:30-10:30 * Sunday: 11:30-12-30 Kids Jiu-Jitsu Classes for Ages 7-13 * Monday: 17:00-18:00 * Tuesday: 18:15-19:15 * Wednesday: 17:00-18:00 * Thursday: 18:15-19:15 * Friday: 18:15-19:15 * Saturday: 11:00-12:00 * Sunday: 11:30-12-30 Kids Gymnastics Classes * Tuesday: 16:00-17:00 * Thursday: 16:00-17:00 * Friday: 16:00-17:00